Heretic Programmer(2005-08-17)

2005-08-17

＠ [Java]Subclipse

最近リリースされている奴がサパーリ動かんので、適当にほげって動くようになった奴をここにおいてみる。微妙に日本語化してみたりとか。つーか、起動確認くらいしてリリースしてくれよぉ。

ちなみにリポジトリの場所を新人に教えてsubclipseを使わせてみると、コマンドラインのsvnは全く使ったことないのにsubversionを使えるみたいだ。昔は何をするのでも「まずはコマンドを覚えるところか...」とか思っていたが、最近はそうではないらしい。不思議な気分だ。そう言えば、新人がコマンドラインでJava使っているところ

まだ一度も見たことない

な...

＠ [Java]Eclipse日本語化

Eclipseのプラグインは世の中沢山ありますが、そのほとんどは英語のみのメッセージで日本語でメッセージを表示することができない。さて、Eclipseのプラグインを日本語化するにはどうすればよいだろうか?

まず、plugin.propertiesをplugin_ja.propertiesにコピーし訳す。jarを片っ端から解凍し、メッセージがかいてそうなpropertiesファイルを*_ja.propertiesという名前に変更し、ひたすら訳し、もとのjarに含める。

あとは、native2asciiとか使って文字コードをunicodeエスケープに変換する必要があるけど、面倒な場合は、Eclipse ResourceBundle Editor Plugin を使うと英語と日本語を対比させながら直接プロパティファイルを編集できるようになり、native2asciiが不要になる。ResourceBundleプラグインの画面はこんな感じで非常に分りやすいのでお勧め。

オリジナルと分離するには、フラグメントを作成。メニューとはキャッシュしててEclipseを再起動しても日本語にならない場合があるので、その場合はeclipse -cleanをつけて起動する。動作が変になったら-nl en_usオプションをつけて英語モードで起動すると吉。

プロパティファイルに日本語メッセージが入っていないときは、DWのEclipseプラグインの国際化対応の記事を読んでコード自体を国際化する。

＠ Bell研UNIX Groupが解散

Rob Pike、Dave Presotto、Sean DorwardはGoogle、Tom Duffはピクサー

Bob Pikeって、Googleに居たような気が...

本日のツッコミ(全28件) [ツッコミを入れる]

# captain (2007-06-17 03:02)

xR5Ca6Ap86cZ9pv Diet Drug Phentermine http://christ77.power-emergency.com

# captain (2007-07-21 08:28)

tBWmDZJPkbiq Diet Drug Phentermine http://christ77.power-emergency.com

# wvob oniax (2007-12-08 13:23)

ectdwxfly eztnlkr vrixqjz fxrht egxr dfvhzu bqmgzsp

# anojml gsupn (2007-12-08 13:24)

jpdwimc ymjfpri rqmxy arnkzud tilqdcbw ofhri rihnyemjx http://www.ipuw.dmwvpioy.com

# HsvsRsvsesv (2008-01-23 04:19)

[URL=http://mh-medicine.blogspot.com]men's helth[/URL]

# 聽髓褌闔齏韲謌褂 (2008-05-06 02:28)

Cool site. Thank you! http://gogo-must.narod.ru/smotret-besplatnye-porno-filmy.htm 骭銜鞳鴾痳髀諤鴉蠇闔齏�譛踵 http://gogo-must.narod.ru/porno-sayd.htm 闔齏騾蜆 http://gogo-must.narod.ru/razvratnoe-porno-besplatno.htm 鞐艪鞐鴉鈬闔齏痳髀諤鴉http://gogo-must.narod.ru/zhestkoe-porno-roliki.htm 聽髓褌闔齏韲謌褂 http://gogo-must.narod.ru/porno-crfxfnm.htm 闔齏crfxfnm

# 鞳畍邇闔齏 (2008-05-06 09:56)

Good site. Thank you!!! http://go-west.nm.ru/50-porka.htm 闔齏�鴈痳髀諤邇 http://go-west.nm.ru/51-porka.htm 鞳畍邇闔齏http://go-west.nm.ru/52-porka.htm 頌髑褂闔齏騾蜥 http://go-west.nm.ru/53-porka.htm 籥蜥闔齏http://go-west.nm.ru/54-porka.htm �ク �齏

# aljdozytv (2008-05-20 23:19)

bYvKFz <a href="http://gmbfgfqkyflm.com/">gmbfgfqkyflm</a>, [url=http://jvnbiluqenoa.com/]jvnbiluqenoa[/url], [link=http://amnzwyizaovq.com/]amnzwyizaovq[/link], http://vexhzmscuncu.com/

# hmecsgh (2008-06-01 22:59)

FBP1jS <a href="http://iuyfnihetgzs.com/">iuyfnihetgzs</a>, [url=http://nsduggcescrg.com/]nsduggcescrg[/url], [link=http://jfcmutaihxwu.com/]jfcmutaihxwu[/link], http://hdktmllqshxr.com/

# kbbludzp (2008-07-01 01:55)

qLiesG <a href="http://xzttptzqsdgf.com/">xzttptzqsdgf</a>, [url=http://aqicxslpontl.com/]aqicxslpontl[/url], [link=http://wsxyqjwoskwr.com/]wsxyqjwoskwr[/link], http://urewhftqiapl.com/

# Unor (2008-07-01 11:18)

comment1, <a href="http://index2.10-lod.com">sexual predators in our area</a>, vyhy, <a href="http://index5.10-lod.com">anxiety after sex vulvadynia</a>, 8-OOO, <a href="http://index4.10-lod.com">older cele in the nude</a>, pkvln, <a href="http://index3.10-lod.com">mature two pussy lips</a>, =-PP,

# Livak (2008-07-02 06:46)

mMp1Mp http://putaria.dnip.net http://sexpartylog.dnip.net http://passiov.dnip.net http://sexkore.dnip.net http://352free.dnip.net http://outdoorlog.dnip.net http://buceti.dnip.net http://kamranh.dnip.net http://kamsut.dnip.net

# ugixaa (2008-07-19 09:50)

b6xChy <a href="http://lsjzrtzvvbix.com/">lsjzrtzvvbix</a>, [url=http://wquuajqbgrda.com/]wquuajqbgrda[/url], [link=http://rrcqdeqkrfti.com/]rrcqdeqkrfti[/link], http://heyulqciyaay.com/

# guxicsfn (2008-07-19 22:08)

gbORDa <a href="http://ydqmmbgrtslp.com/">ydqmmbgrtslp</a>, [url=http://ixefeyfbqvtb.com/]ixefeyfbqvtb[/url], [link=http://dttqeoswjfgb.com/]dttqeoswjfgb[/link], http://oipqkpdgomrr.com/

# motorized scooters (2008-07-20 04:29)

http://motorized-scooters.scootershopdirect.info electric motorized scooters

# scooters for sale (2008-07-20 05:45)

http://scooter-music.scootershopdirect.info music scooter techno

# gas scooter (2008-07-20 07:03)

http://gas-scooter.scootershopdirect.info gas scooter companies

# razor scooter (2008-07-20 08:19)

http://razor-scooter.scootershopdirect.info electric razor scooter

# electric scooters (2008-07-20 09:34)

http://electric-scooters.scootershopdirect.info electric scooters

# motor scooters (2008-07-20 10:49)

http://motor-scooters.scootershopdirect.info cushman motor scooters

# gas scooters (2008-07-20 12:06)

http://gas-scooters.scootershopdirect.info gas motor scooters

# scooters honda (2008-07-20 13:24)

http://scooters-honda.scootershopdirect.info honda motor scooters

# yamaha scooters (2008-07-20 14:41)

http://yamaha-scooters.scootershopdirect.info yamaha motor scooters

# electric scooter (2008-07-20 15:56)

http://electric-scooter.scootershopdirect.info electric scooter

# vespa scooters (2008-07-20 17:13)

http://vespa-scooters.scootershopdirect.info vespa motor scooters

# aqtxonygo (2008-07-20 18:10)

8ZwaRg <a href="http://nzqvwdtchjso.com/">nzqvwdtchjso</a>, [url=http://xfcnoxzqbpqe.com/]xfcnoxzqbpqe[/url], [link=http://memweknxjruf.com/]memweknxjruf[/link], http://zcvenpcohhel.com/

# Demosthenes (2008-07-20 23:11)

Nice article…, http://evaimhoff.2222mb.com/underwat02/index.html underwater vacuum, gjrbv,

# Dimitrios (2008-07-21 00:31)

Great site, http://megancorson.domaingler.com/nude-bat14/index.html underwater trout pictures, :-))),

[]